John 5:6
“When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?”
King James Version (KJV)
Other Translations of John 5:6
“When Iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, Wilt thou be made whole?”King James Version (1611) -
View original scan of John chapter 5
“When Jesus saw him lying {there,} and knew that he had already been a long time {in that condition,} He *said to him, "Do you wish to get well?"”New American Standard Version (1995)
“When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time `in that case', he saith unto him, Wouldest thou be made whole?”American Standard Version (1901)
“When Jesus saw him there on the floor it was clear to him that he had been now a long time in that condition, and so he said to the man, Is it your desire to get well?”Basic English Bible
“Jesus seeing this [man] lying [there], and knowing that he was [in that state] now a great length of time, says to him, Wouldest thou become well?”Darby Bible
“Him when Jesus had seen lying, and knew that he had been now a long time, he saith to him: Wilt thou be made whole? ”Douay Rheims Bible
“When Jesus saw him lying, and knew that he had been now a long time in that case, he saith to him, Wilt thou be healed? ”Webster's Bible
“Jesus saw him lying there, and knowing that he had been a long time in that condition, He asked him, "Do you wish to have health and strength?"”Weymouth Bible
“When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, "Do you want to be made well?"”World English Bible
“And whanne Jhesus hadde seyn hym liggynge, and hadde knowun, that he hadde myche tyme, he seith to hym, Wolt thou be maad hool?”Wycliffe Bible
“him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'”Youngs Literal Bible
futurelegend001's comment on 2014-01-21 20:37:05:
When the lord seek one out for blessing..Then the christain should ever rejoice.
In the multitude the lord saw this man
Say:Lord seek me out for blessing among others
colby's comment on 2013-11-19 04:56:39:
Jesus wanted the man to pay attention. for him to receive healing, he had to focus on Jesus only.
farzana's comment on 2013-10-15 01:26:31:
jesus came for healing
so whereever he sees these kinds of people he always stays there n hear them
cos that was his mission for us
Add your comment