Psalms 51:4

 

“Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Psalms 51:4

Against thee, thee onely haue I sinned, and done this euill in thy sight: that thou mightest bee iustified when thou speakest, and be cleare when thou iudgest.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Psalms chapter 51

Against You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge.
- New American Standard Version (1995)

Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest.
- American Standard Version (1901)

Against you, you only, have I done wrong, working that which is evil in your eyes; so that your words may be seen to be right, and you may be clear when you are judging.
- Basic English Bible

Against thee, thee only, have I sinned, and done what is evil in thy sight; that thou mayest be justified when thou speakest, be clear when thou judgest.
- Darby Bible

All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.
- Douay Rheims Bible

Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mayest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
- Webster's Bible

Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
- World English Bible

Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.
- Youngs Literal Bible

(51:6) Against Thee, Thee only, have I sinned, and done that which is evil in Thy sight; that Thou mayest be justified when Thou speakest, and be in the right when Thou judgest.
- Jewish Publication Society Bible


 

janet thomas's comment on 2013-12-08 08:22:58:

what is meant by mightiest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest

 

DRINOLD MBETE's comment on 2012-11-03 13:04:45:

 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.