Nahum 1:15

 

“Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Nahum 1:15

“Behold vpon the mountaines the feete of him that bringeth good tidings, that publisheth peace. O Iudah keepe thy solemne feasts, performe thy vowes: for the wicked shall no more passe through thee, he is vtterly cut off.”
King James Version (1611) - View original scan of Nahum chapter 1
 

“Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, Who announces peace! Celebrate your feasts, O Judah; Pay your vows. For never again will the wicked one pass through you; He is cut off completely.”
New American Standard Version (1995)
 

“Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.”
American Standard Version (1901)
 

“See on the mountains the feet of him who comes with good news, giving word of peace! Keep your feasts, O Judah, give effect to your oaths: for the good-for-nothing man will never again go through you; he is completely cut off.”
Basic English Bible
 

“Behold upon the mountains the feet of him that bringeth glad tidings, that publisheth peace! Celebrate thy feasts, Judah, perform thy vows: for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.”
Darby Bible
 

“Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off. ”
Douay Rheims Bible
 

“Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off. ”
Webster's Bible
 

“Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.”
World English Bible
 

“Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!”
Youngs Literal Bible
 

“ (2:1) Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that announceth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.”
Jewish Publication Society Bible
 


 

C Barton's comment on 2012-07-30 19:19:15:

Of note is that this theme speaks also in Isaiah 52:7; a Messianic theme is apparent. My personal blessing in this verse is the renewal of joy when I am reminded, by word or deed, of the Good News of my salvation through Yeshua, our Redeemer, and Redeemer of Israel.

 


Add your comment