Mark 1:2

 

“As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Mark 1:2

“As it is written in the Prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.”
King James Version (1611) - View original scan of Mark chapter 1
 

“As it is written in Isaiah the prophet: "BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY;”
New American Standard Version (1995)
 

“Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way.”
American Standard Version (1901)
 

“Even as it is said in the book of Isaiah the prophet, See, I send my servant before your face, who will make ready your way;”
Basic English Bible
 

“as it is written in [Isaiah] the prophet, Behold, *I* send my messenger before thy face, who shall prepare thy way.”
Darby Bible
 

“As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee. ”
Douay Rheims Bible
 

“As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee; ”
Webster's Bible
 

“As it is written in Isaiah the Prophet, "See, I am sending My messenger before Thee, Who will prepare Thy way";”
Weymouth Bible
 

“As it is written in the prophets, "Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.”
World English Bible
 

“As it is writun in Ysaie, the prophete, Lo! Y sende myn aungel bifor thi face, that schal make thi weie redi bifor thee.”
Wycliffe Bible
 

“As it hath been written in the prophets, `Lo, I send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee,' --”
Youngs Literal Bible
 


 

Ron Owens's comment on 2010-10-25 10:49:56:

I was trying to find out what "face" referred to in Mk. 1:2. If "face" the face of Mark or the face of the Gentiles and especially the Romans. Or in other words, in the face of an individual or of a nation or larger group?

 


Add your comment