John 18:6

 

“As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of John 18:6

Assoone then as he had said vnto them, I am he, they went backeward, and fell to the ground.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 18

So when He said to them, "I am {He,} they drew back and fell to the ground."
- New American Standard Version (1995)

When therefore he said unto them, I am `he', they went backward, and fell to the ground.
- American Standard Version (1901)

And when he said to them, I am he, they went back, falling to the earth.
- Basic English Bible

When therefore he said to them, I am [he], they went away backward and fell to the ground.
- Darby Bible

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.
- Douay Rheims Bible

As soon then as he had said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
- Webster's Bible

As soon then as He said to them, "I am he," they went backwards and fell to the ground.
- Weymouth Bible

When therefore he said to them, "I am he," they went backward, and fell to the ground.
- World English Bible

And whanne he seide to hem, Y am, thei wenten abak, and fellen doun on the erthe.
- Wycliffe Bible

when, therefore, he said to them -- `I am [he],' they went away backward, and fell to the ground.
- Youngs Literal Bible


 

Ray Axford's comment on 2014-06-04 07:40:12:

It was not the arresting party that fell back but the disciples...showing that they were not the voice that said "I am He ". there is much evidence of this in the context of the whole, including the disciple whom Jesus loved. Part of the evidence is in the Greek language. 99 percent sure I am correct.

 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.