Isaiah 45:10

 

“Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Isaiah 45:10

“Woe vnto him that saith vnto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?”
King James Version (1611) - View original scan of Isaiah chapter 45
 

“"Woe to him who says to a father, 'What are you begetting?' Or to a woman, 'To what are you giving birth?'"”
New American Standard Version (1995)
 

“Woe unto him that saith unto a father, What begettest thou? or to a woman, With what travailest thou?”
American Standard Version (1901)
 

“Cursed is he who says to a father, To what are you giving life? or to a woman, What are you in birth-pains with?”
Basic English Bible
 

“Woe unto him that saith unto [his] father, What begettest thou? Or to [his] mother, What hast thou brought forth?”
Darby Bible
 

“Woe to him that saith to his father: Why begettest thou? and to the woman: Why dost thou bring forth? ”
Douay Rheims Bible
 

“Woe to him that saith to his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth? ”
Webster's Bible
 

“Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?'"”
World English Bible
 

“Wo [to] him who is saying to a father, `What dost thou beget?' Or to a wife, `What dost thou bring forth?”
Youngs Literal Bible
 

“ Woe unto him that saith unto his father. 'Wherefore begettest thou?' Or to a woman: 'Wherefore travailest thou?'”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment