Revelation 9:11

“And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.”

King James Version (KJV)

Other Translations of Revelation 9:11

“And they had a king ouer them, which is the Angel of the bottomlesse pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greeke tongue hath his name Apollyon.”
King James Version (1611) - View original scan of Revelation chapter 9

“They have as king over them, the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek he has the name Apollyon.”
New American Standard Version (1995)

“They have over them as king the angel of the abyss: his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek `tongue' he hath the name Apollyon.”
American Standard Version (1901)

“They have over them as king the angel of the great deep: his name in Hebrew is Abaddon, and in the Greek language Apollyon.”
Basic English Bible

“They have a king over them, the angel of the abyss: his name in Hebrew, Abaddon, and in Greek he has [for] name Apollyon.”
Darby Bible

“A king, the angel of the bottomless pit; whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek Apollyon; in Latin Exterminans, ”
Douay Rheims Bible

“And they had a king over them, who is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew language is Abaddon, but in the Greek language he hath his name Apollyon. ”
Webster's Bible

“The locusts had a king over them--the angel of the bottomless pit, whose name in Hebrew is `Abaddon,' while in the Greek he is called `Apollyon.'”
Weymouth Bible

“They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is "Abaddon," but in Greek, he has the name "Apollyon."”
World English Bible

“And thei hadden on hem a kyng, the aungel of depnesse, to whom the name bi Ebrew is Laabadon, but bi Greek Appollion, and bi Latyn `he hath a name `Extermynans, that is, a distriere.”
Wycliffe Bible

“and they have over them a king -- the messenger of the abyss -- a name [is] to him in Hebrew, Abaddon, and in the Greek he hath a name, Apollyon.”
Youngs Literal Bible

James's comment on 2020-12-24 03:41:11:

Abaddon will make the evil ones pay the price. Abaddon is Gods wrath manifested into a being that will destroy the impure when all the good souls have departed.

Chris's comment on 2020-09-27 16:51:40:

Sheila, the passage about the Seventh Seal (Rev 8:1) involves the Seven Angels with the Seven Trumpets sounding. As you know, all this is a description of the time when God's Wrath (the Great Tribulation) is to come upon the unbelieving world. In Rev 9:1, it's the turn of the Fifth Angel of the Seven, to sound his trumpet & a part of this outpouring of God's Anger, unbelievers are to physically suffer a most horrible agony as when a scorpion strikes a man (v5).

So to have all this happen, the key to the bottomless pit is used to release these demons that are directed to give extreme pain & suffering to those who are not sealed by God. I don't believe that a demon is given the key to open the pit & release the demons, but an angel from God. And Abaddon/Apollyon is the 'king' angel from the Pit (i.e. a satanic angel) who may be instrumental in leading out the legions of demons to accomplish their devastating task on the Earth. So he & they are evil, but God can & does use evil spirits, people, & kingdoms to accomplish His Purposes.

Yet, it's noteworthy that those with the 'seal of God on their foreheads' are to be spared (v4). Christians are not here at this time, as they have been removed to Heaven long before; and Christians are sealed, not on their foreheads, but in their spirits by the Holy Spirit: "ye were sealed with that holy Spirit of promise, which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory." So who are these left on the Earth that have God's Seal on their foreheads? They could be the Elect from Israel who never turned to Christ for their salvation but yet are to be saved through recognizing their Saviour when He returns again & figure in the Millennium reign of Christ on the Earth.

Sheila's comment on 2020-09-27 07:03:59:

Im confused, is Abaddon, Gods angel or demonic? Why would Jesus give up his keys to hell to a demon? If he is the destroying angel used by God to cause harm to evil people, doesnt that make him good?

Graham's comment on 2015-02-27 15:55:21:

I believe this refers to the false prophet Muhammad.. Revelation 20:10 tells us who the king of the pit is! as he is already there!

faithfull's comment on 2014-02-21 14:16:03:

Revelation 9 11 Viewing the King James Version Click to switch to 1611 King James Version of Revelation 9 11 And they had a king over them which is the angel of the bottomless pit whose name in the Hebrew tongue is Abaddon but in the Greek tongue hath his name Apollyon Destroyer he is Lucifer Chretien

mike's comment on 2013-12-12 19:18:04:

I don't think this verse can stand alone, but needs the context of the adjoining scripture.

This is a small portion of the ancient mysteries locked into Revelation.

Add your comment