Song of Solomon 1:3

 

“Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Song of Solomon 1:3

“Because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee.”
King James Version (1611) - View original scan of Song of Solomon chapter 1
 

“"Your oils have a pleasing fragrance, Your name is {like} purified oil; Therefore the maidens love you.”
New American Standard Version (1995)
 

“Thine oils have a goodly fragrance; Thy name is `as' oil poured forth; Therefore do the virgins love thee.”
American Standard Version (1901)
 

“Sweet is the smell of your perfumes; your name is as perfume running out; so the young girls give you their love.”
Basic English Bible
 

“Thine ointments savour sweetly; Thy name is an ointment poured forth: Therefore do the virgins love thee.”
Darby Bible
 

“Draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. The king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the righteous love thee. ”
Douay Rheims Bible
 

“Because of the savor of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee. ”
Webster's Bible
 

“Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.”
World English Bible
 

“For fragrance [are] thy perfumes good. Perfume emptied out -- thy name, Therefore have virgins loved thee!”
Youngs Literal Bible
 

“ Thine ointments have a goodly fragrance; thy name is as ointment poured forth; therefore do the maidens love thee.”
Jewish Publication Society Bible
 


 

Mishael's comment on 2022-02-24 02:59:39:

A commentary on the Book and verse you mentioned=

John Wesley's Notes for Song of Solomon 1:3

1:3 Ointments - Because of those excellent gifts and graces of God's Spirit wherewith thou art replenished. Thy name - Thy report, the very mention of thee, and all those things by which thou makest thyself known to men, thy word, particularly thine offers of pardon and salvation to sinners; and all thy works, especially that great work of redemption is most acceptable, and refreshing. The virgins - called the companions of the bride: Psalm 45:14, particular believers, who are called virgins, #2 Corinthians 11:2; Rev 14:4, who have their senses exercised to perceive this sweetness and fulness of Christ.

This Bible Comment Room is a place to get answers to questions; For anyone to make a comment on a question.

To make new comment for others to respond to.

To preach, teach, or make comment on unfolding prophesy in the news today.

Some people tell testimonies of how they came to believe Jesus is their Savior; or wonderful things God has done for them. Sometimes we pray for those that have suffered a tragedy.

Think of it as the household of God, in action. The body of Christ. We're all learning about Jesus Christ, Today in the lives of everyone visiting. I hope you'll come back often.

 

Alizah's comment on 2022-02-23 05:08:45:

What are you guys talking about?

I think Yah made all his words perfect

 

SIR KAY's comment on 2020-04-03 07:15:33:

Wine is not for kings. i mean alchohol as it alters your setting and sponsors behavior that inconsistent with your true personality. Jesus wouldn't have turn water to alchohol thus making people drunk and misbave on the account of his miracle wine. No! Its not possible, Jesus Turned water to WINE.

 

Annysia's comment on 2020-03-17 14:41:14:

The language used in this verse is particularly beautiful but I'm a bit confuse by it. My interpretation of this is the Lover's presence is so intoxicating to the Beloved that just hearing the name brings her joy. What confuses me though is the use of the word "virgins", is she simply referring to herself or do many people adore the Lover just like her?

 


Add your comment