Romans 12:16

 

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Romans 12:16

“Be of the same mind one towards another. Minde not high things, but condescend to men of low estate. Bee not wise in your owne conceits.”
King James Version (1611) - View original scan of Romans chapter 12
 

“Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.”
New American Standard Version (1995)
 

“Be of the same mind one toward another. Set not your mind on high things, but condescend to things that are lowly. Be not wise in your own conceits.”
American Standard Version (1901)
 

“Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.”
Basic English Bible
 

“Have the same respect one for another, not minding high things, but going along with the lowly: be not wise in your own eyes:”
Darby Bible
 

“Being of one mind one towards another. Not minding high things, but consenting to the humble. Be not wise in your own conceits. ”
Douay Rheims Bible
 

“Be of the same mind one towards another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits. ”
Webster's Bible
 

“Have full sympathy with one another. Do not give your mind to high things, but let humble ways content you. Do not be wise in your own conceits.”
Weymouth Bible
 

“Be of the same mind one toward another. Don't set your mind on high things, but associate with the humble. Don't be wise in your own conceits.”
World English Bible
 

“Fele ye the same thing togidere; not sauerynge heiy thingis, but consentynge to meke thingis. Nile ye be prudent anentis you silf;”
Wycliffe Bible
 

“of the same mind one toward another, not minding the high things, but with the lowly going along; become not wise in your own conceit;”
Youngs Literal Bible
 


 

Bob Wickes's comment on 2012-02-04 14:24:46:

Romans 12:16 is some of the best advice ever given to mankind. It echoes our Lord's parable of the publican and the pharisee. The power of 12:16 has been lost on the youth and 20-30 somethings of today whose parents did not attend church or send their children to church. These people have an insufficient moral center which no amount of learned political correctness or secular humanism can correct. I fear for America as it courses along on a downward and Godless path.

 


Add your comment