Philippians 1:12

 

“But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Philippians 1:12

But I would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the Gospel.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Philippians chapter 1

Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,
- New American Standard Version (1995)

Now I would have you know, brethren, that the things `which happened' unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
- American Standard Version (1901)

Now it is my purpose to make clear to you, brothers, that the cause of the good news has been helped by my experiences;
- Basic English Bible

But I would have you know, brethren, that the circumstances in which I am have turned out rather to the furtherance of the glad tidings,
- Darby Bible

Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:
- Douay Rheims Bible

But I would ye should understand, brethren, that the things which happened to me have fallen out rather to the furtherance of the gospel;
- Webster's Bible

Now I would have you know, brethren, that what I have gone through has turned out to the furtherance of the Good News rather than otherwise.
- Weymouth Bible

Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;
- World English Bible

For, britheren, Y wole that ye wite, that the thingis that ben aboute me han comun more to the profit of the gospel,
- Wycliffe Bible

And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come,
- Youngs Literal Bible


 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.