Micah 1:13

“O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations of Micah 1:13

“O thou inhabitant of Lachish, bind the charet to the swift beast: she is the beginning of the sinne to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.”
King James Version (1611) - View original scan of Micah chapter 1

“Harness the chariot to the team of horses, O inhabitant of Lachish-- She was the beginning of sin To the daughter of Zion-- Because in you were found The rebellious acts of Israel.”
New American Standard Version (1995)

“Bind the chariot to the swift steed, O inhabitant of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in thee.”
American Standard Version (1901)

“Let the war-carriage be yoked to the quick-running horse, you who are living in Lachish: she was the first cause of sin to the daughter of Zion; for the wrongdoings of Israel were seen in you.”
Basic English Bible

“Bind the chariot to the swift steed, O inhabitress of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for in thee were found the transgressions of Israel.”
Darby Bible

“A tumult of chariots hath astonished the inhabitants of Lachis: it is the beginning of sin to the daughter of Sion, for in thee were found the crimes of Israel. ”
Douay Rheims Bible

“O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee. ”
Webster's Bible

“Harness the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish. She was the beginning of sin to the daughter of Zion; For the transgressions of Israel were found in you.”
World English Bible

“Bind the chariot to a swift beast, O inhabitant of Lachish, The beginning of sin [is] she to the daughter of Zion, For in thee have been found the transgressions of Israel.”
Youngs Literal Bible

“ Bind the chariots to the swift steeds, O inhabitant of Lachish; she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel are found in thee.”
Jewish Publication Society Bible

SkipVought's comment on 2021-02-23 08:14:15:

Micheal,

"O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee."Mic 1:13 (KJVA)

Apparently the people of Lachish participated in worshiping other gods, just as the 10 northern tribes, Israel, under King Jeroboam did, which lead to Jerusalem, the center of worship in Judah, to also begin idol worship.

God is giving Judah warning about their idolatry just as He gave Israel warning. Israel failed to repent and God sent the Assyrians in about 722 BC who took the people of the 10 northern tribes and dispersed them among the nation: the lost tribes of Israel. Judah did not repent either, a subsequent to Micah's prophecy in 606 BC, Judah was attacked by the Babylonians and many were deported to Babylon and Jerusalem was destroyed.

Michael Richardt's comment on 2021-02-22 21:48:09:

What is referred to here:

she is the beginning of the sin to the daughter of Zion:

Add your comment