Matthew 26:69

 

“Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 26:69

“ Now Peter sate without in the palace: and a damosell came vnto him, saying, Thou also wast with Iesus of Galilee.”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 26
 

“Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a servant-girl came to him and said, "You too were with Jesus the Galilean."”
New American Standard Version (1995)
 

“Now Peter was sitting without in the court: and a maid came unto him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilaean.”
American Standard Version (1901)
 

“Now Peter was seated in the open square outside the house: and a servant-girl came to him, saying, You were with Jesus the Galilaean.”
Basic English Bible
 

“But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And *thou* wast with Jesus the Galilaean.”
Darby Bible
 

“But Peter sat without in the court: and there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean. ”
Douay Rheims Bible
 

“Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee. ”
Webster's Bible
 

“Peter meanwhile was sitting outside in the court of the palace, when one of the maidservants came over to him and said, "You too were with Jesus the Galilaean."”
Weymouth Bible
 

“Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, "You were also with Jesus, the Galilean!"”
World English Bible
 

“And Petir sat with outen in the halle; and a damysel cam to hym, and seide, Thou were with Jhesu of Galilee.”
Wycliffe Bible
 

“And Peter without was sitting in the court, and there came near to him a certain maid, saying, `And thou wast with Jesus of Galilee!'”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment