Matthew 23:26
“Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Matthew 23:26
“Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may bee cleane also.”King James Version (1611) -
View original scan of Matthew chapter 23
“"You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.”New American Standard Version (1995)
“Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.”American Standard Version (1901)
“You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean.”Basic English Bible
“Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.”Darby Bible
“Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean. ”Douay Rheims Bible
“Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. ”Webster's Bible
“Blind Pharisee, first wash clean the inside of the cup or dish, and then the outside will be clean also.”Weymouth Bible
“You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.”World English Bible
“Thou blynde Farisee, clense the cuppe and the plater with ynneforth, that that that is with outforth be maad clene.”Wycliffe Bible
“`Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.”Youngs Literal Bible
Add your comment