Matthew 23:16

 

“Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 23:16

“Woe vnto you, yee blind guides, which say, Whosoeuer shall sweare by the Temple, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the gold of the Temple, he is a debter.”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 23
 

“"Woe to you, blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple, {that} is nothing; but whoever swears by the gold of the temple is obligated.'”
New American Standard Version (1995)
 

“Woe unto you, ye blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor.”
American Standard Version (1901)
 

“A curse is on you, blind guides, who say, Whoever takes an oath by the Temple, it is nothing; but whoever takes an oath by the gold of the Temple, he is responsible.”
Basic English Bible
 

“Woe to you, blind guides, who say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor.”
Darby Bible
 

“Woe to you blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but he that shall swear by the gold of the temple, is a debtor. ”
Douay Rheims Bible
 

“Woe to you, ye blind guides, who say, Whoever shall swear by the temple, it is nothing; but whoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor. ”
Webster's Bible
 

“Alas for you, you blind guides, who say, `Whoever swears by the Sanctuary it is nothing; but whoever swears by the gold of the Sanctuary, is bound by the oath.'”
Weymouth Bible
 

“Woe to you, you blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.'”
World English Bible
 

“Wo to you, blynde lederis, that seien, Who euer swerith bi the temple of God, it is `no thing; but he that swerith in the gold of the temple, is dettoure.”
Wycliffe Bible
 

“`Wo to you, blind guides, who are saying, Whoever may swear by the sanctuary, it is nothing, but whoever may swear by the gold of the sanctuary -- is debtor!”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment