Matthew 17:24

 

“And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 17:24

“ And when they were come to Capernaum, they that receiued tribute money, came to Peter, and said, Doeth not your master pay tribute?”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 17
 

“When they came to Capernaum, those who collected the two-drachma {tax} came to Peter and said, "Does your teacher not pay the two-drachma {tax?}"”
New American Standard Version (1995)
 

“And when they were come to Capernaum, they that received the half-shekel came to Peter, and said, Doth not your teacher pay the half-shekel?”
American Standard Version (1901)
 

“And when they had come to Capernaum, those who took the Temple tax came to Peter and said, Does not your master make payment of the Temple tax?”
Basic English Bible
 

“And when they came to Capernaum, those who received the didrachmas came to Peter and said, Does your teacher not pay the didrachmas?”
Darby Bible
 

“He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers? ”
Douay Rheims Bible
 

“And when they had come to Capernaum, they that received tribute-money, came to Peter, and said, Doth not your Master pay tribute? ”
Webster's Bible
 

“After their arrival at Capernaum the collectors of the half-shekel came and asked Peter, "Does not your Teacher pay the half-shekel?"”
Weymouth Bible
 

“When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, "Doesn't your teacher pay the didrachma?"”
World English Bible
 

“And he seide, Yhis. And whanne he was comen in to the hous, Jhesus cam bifor hym, and seide, Symount, what semeth to thee? Kyngis of erthe, of whom taken thei tribute? of her sones, ether of aliens?”
Wycliffe Bible
 

“And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, `Your teacher -- doth he not pay the didrachms?' He saith, `Yes.'”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment