Matthew 11:7

 

“And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 11:7

“ And as they departed, Iesus began to say vnto the multitudes concerning Iohn, what went ye out into the wildernesse to see? a reede shaken with the winde?”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 11
 

“As these men were going {away,} Jesus began to speak to the crowds about John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?”
New American Standard Version (1995)
 

“And as these went their way, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?”
American Standard Version (1901)
 

“And when they were going away, Jesus, talking of John, said to all the people, What went you out into the waste land to see? a tall stem moving in the wind?”
Basic English Bible
 

“But as they went [away], Jesus began to say to the crowds concerning John, What went ye out into the wilderness to see? a reed moved about by the wind?”
Darby Bible
 

“And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John: What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind? ”
Douay Rheims Bible
 

“And as they departed, Jesus began to say to the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? a reed shaken with the wind? ”
Webster's Bible
 

“When the messengers had taken their leave, Jesus proceeded to say to the multitude concerning John, "What did you go out into the Desert to gaze at? A reed waving in the wind?”
Weymouth Bible
 

“As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?”
World English Bible
 

“And whanne thei weren goon awei, Jhesus bigan to seie of Joon to the puple, What thing wenten ye out in to desert to se? a reed wawed with the wynd?”
Wycliffe Bible
 

“And as they are going, Jesus began to say to the multitudes concerning John, `What went ye out to the wilderness to view? -- a reed shaken by the wind?”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment