Malachi 2:15

 

“And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Malachi 2:15

“And did not he make one? yet had he the residue of the spirit: and wherefore one? that hee might seeke a godly seed: therefore take heed to your spirit, and let none deale treacherously against the wife of his youth.”
King James Version (1611) - View original scan of Malachi chapter 2
 

“"But not one has done {so} who has a remnant of the Spirit. And what did {that} one {do} while he was seeking a godly offspring? Take heed then to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of your youth.”
New American Standard Version (1995)
 

“And did he not make one, although he had the residue of the Spirit? And wherefore one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.”
American Standard Version (1901)
 

“... So give thought to your spirit, and let no one be false to the wife of his early years.”
Basic English Bible
 

“And did not one make [them]? and the remnant of the Spirit was his. And wherefore the one? He sought a seed of God. Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth,”
Darby Bible
 

“Did not one make her, and she is the residue of his spirit? And what doth one seek, but the seed of God? Keep then your spirit, and despise not the wife of thy youth. ”
Douay Rheims Bible
 

“And did he not make one? Yet had he the residue of the spirit. And why one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth. ”
Webster's Bible
 

“Did he not make you one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of his youth.”
World English Bible
 

“And He did not make one [only], And He hath the remnant of the Spirit. And what [is] the one [alone]! He is seeking a godly seed. And ye have been watchful over your spirit, And with the wife of thy youth, None doth deal treacherously.”
Youngs Literal Bible
 

“ And not one hath done so who had exuberance of spirit! For what seeketh the one? a seed given of God. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment