Luke 1:4
“That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Luke 1:4
“That thou mightest know the certainetie of those things wherein thou hast bene instructed.”King James Version (1611) -
View original scan of Luke chapter 1
“so that you may know the exact truth about the things you have been taught.”New American Standard Version (1995)
“that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.”American Standard Version (1901)
“So that you might have certain knowledge of those things about which you were given teaching.”Basic English Bible
“that thou mightest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.”Darby Bible
“That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed. ”Douay Rheims Bible
“That thou mayest know the certainty of those things in which thou hast been instructed. ”Webster's Bible
“that you may fully know the truth of the things which you have been taught by word of mouth.”Weymouth Bible
“that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.”World English Bible
“thou best Theofile, that thou knowe the treuthe of tho wordis, of whiche thou art lerned.”Wycliffe Bible
“that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.”Youngs Literal Bible
Mike D's comment on 2015-03-25 04:08:55:
Theophilus had an understanding of the apostles teaching and may have even been taught by Paul himself. What Luke is saying here is you can take what I have written to the bank, it 's the real deal.
Add your comment