John 8:33

 

“They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of John 8:33

“ They answered him, We be Abraham seed, and were neuer in bondage to any man: how sayest thou, Yee shall be made free?”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 8
 

“They answered Him, "We are Abraham's descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, 'You will become free'?"”
New American Standard Version (1995)
 

“They answered unto him, We are Abraham's seed, and have never yet been in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?”
American Standard Version (1901)
 

“They said to him in answer, We are Abraham's seed and have never been any man's servant: why do you say, You will become free?”
Basic English Bible
 

“They answered him, We are Abraham's seed, and have never been under bondage to any one; how sayest thou, Ye shall become free?”
Darby Bible
 

“They answered him: We are the seed of Abraham, and we have never been slaves to any man: how sayest thou: you shall be free? ”
Douay Rheims Bible
 

“They answered him, We are Abraham's offspring, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free? ”
Webster's Bible
 

“We are descendants of Abraham, they answered, "and have never at any time been in slavery to any one. What do those words of yours mean, `You shall become free'?"”
Weymouth Bible
 

“They answered him, "We are Abraham's seed, and have never been in bondage to anyone. How do you say, 'You will be made free?'"”
World English Bible
 

“Therfor the Jewis answeriden to hym, We ben the seed of Abraham, and we serueden neuere to man; hou seist thou, That ye schulen be fre?”
Wycliffe Bible
 

“They answered him, `Seed of Abraham we are; and to no one have we been servants at any time; how dost thou say -- Ye shall become free?'”
Youngs Literal Bible
 


 

doris early's comment on 2010-12-17 05:48:38:

This must be human fleshly nature .....TO FORGET.
The Israelites had forgotten how bad it was in Egypt for their people. Much like we as born again children of God sometimes forget....what it was like to be a SLAVE to SIN.

 


Add your comment