John 7:23

 

“If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of John 7:23

“If a man on the Sabbath day receiue circumcision, that the Lawe of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I haue made a man euery whit whole on the Sabbath day?”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 7
 

“"If a man receives circumcision on {the} Sabbath so that the Law of Moses will not be broken, are you angry with Me because I made an entire man well on {the} Sabbath?”
New American Standard Version (1995)
 

“If a man receiveth circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken; are ye wroth with me, because I made a man every whit whole on the sabbath?”
American Standard Version (1901)
 

“If a child is given circumcision on the Sabbath so that the law of Moses may not be broken, why are you angry with me because I made a man completely well on the Sabbath?”
Basic English Bible
 

“If a man receives circumcision on sabbath, that the law of Moses may not be violated, are ye angry with me because I have made a man entirely sound on sabbath?”
Darby Bible
 

“If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken; are you angry at me because I have healed the whole man on the sabbath day? ”
Douay Rheims Bible
 

“If a man on the sabbath receiveth circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have restored a man to sound health on the sabbath? ”
Webster's Bible
 

“If a child is circumcised even on a Sabbath day, are you bitter against me because I have restored a man to perfect health on a Sabbath day?”
Weymouth Bible
 

“If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me, because I made a man completely healthy on the Sabbath?”
World English Bible
 

“If a man take circumcicioun in the sabat, that the lawe of Moises be not brokun, han ye indignacioun to me, for Y made al a man hool in the sabat?”
Wycliffe Bible
 

“if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment