John 5:10

 

“The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of John 5:10

The Iewes therefore said vnto him that was cured, It is the Sabbath day, it is not lawfull for thee to cary thy bed.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original John chapter 5

So the Jews were saying to the man who was cured, "It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet."
- New American Standard Version (1995)

So the Jews said unto him that was cured, It is the sabbath, and it is not lawful for thee to take up thy bed.
- American Standard Version (1901)

So the Jews said to the man who had been made well, It is the Sabbath; and it is against the law for you to take up your bed.
- Basic English Bible

The Jews therefore said to the healed [man], It is sabbath, it is not permitted thee to take up thy couch.
- Darby Bible

The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath; it is not lawful for thee to take up thy bed.
- Douay Rheims Bible

The Jews therefore said to him that was cured, it is the sabbath; it is not lawful for thee to carry thy bed.
- Webster's Bible

That day was a Sabbath. So the Jews said to the man who had been cured, "It is the Sabbath: you must not carry your mat."
- Weymouth Bible

So the Jews said to him who was cured, "It is the Sabbath. It is not lawful for you to carry the mat."
- World English Bible

Therfor the Jewis seiden to him that was maad hool, It is sabat, it is not leueful to thee, to take awei thi bed.
- Wycliffe Bible

the Jews then said to him that hath been healed, `It is a sabbath; it is not lawful to thee to take up the couch.'
- Youngs Literal Bible


 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.