John 14:1


“Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.”

King James Version (KJV)



Other Translations of John 14:1

“Let not your heart be troubled: yee beleeue in God, beleeue also in me.”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 14

“"Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.”
New American Standard Version (1995)

“Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.”
American Standard Version (1901)

“Let not your heart be troubled: have faith in God and have faith in me.”
Basic English Bible

“Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.”
Darby Bible

“LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me. ”
Douay Rheims Bible

“Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. ”
Webster's Bible

“Let not your hearts be troubled. Trust in God: trust in me also.”
Weymouth Bible

“Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.”
World English Bible

“Be not youre herte afraied, ne drede it; ye bileuen in God, and bileue ye in me.”
Wycliffe Bible

“`Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;”
Youngs Literal Bible


Steven Spencer's comment on 2020-12-27 16:50:46:

Amen, Thanks Chris.


Steve's comment on 2020-12-27 16:34:53:

I believe the Holy Spirit moved upon Mary and she conceived Jesus , God in flesh in perfect union . So that makes Jesus the Son of God come in the flesh to save the world . I would not add more to who Jesus is , this explains everything to me .

No one ever was born like this but Jesus . Mary was Holy or this never would have taken place . Jesus proved He was of God but the way he lived and did things by God as well , Jesus always gave credit to his father . The Lord God of all even himself .


Chris's comment on 2020-12-27 14:35:07:

My understanding on this matter is that, according to Matthew 1:20, "for that which is conceived in her is of the Holy Ghost", the seed or embryo placed in Mary's womb was entirely of the Lord. That is, the Word of God was sent in seed form to be placed in a human so that the child to be born was fully from God, as God, being born into the world in fleshly form. I don't believe that Mary contributed anything to the Holy Seed but was used by God to be the means for His Son to come into the world, in fulfilment of His Plan & the prophecies made about Him.

So when Jesus faced Satan at that time of rigorous temptation (Matthew 4:1-11), it was Satan's goal to cause the sin nature to come into Jesus by Jesus succumbing to him, as Jesus wasn't born with such a nature. Unlike Jesus, we are the products of human seed (not Divine seed) fusing & developing, thereby we have no choice other than inheriting the sin nature of our parents. So when we are tempted to sin, Satan already has a prepared fertile ground on which to make his appeal, & so we give in easily. But with Jesus, Satan had to try desperately to cause a sin nature to develop in Him, thereby rendering His coming & being a worthy Sacrifice, a total failure, leaving mankind wallowing in his sin & eventual judgement by God for it.

Praise be to God that Jesus resisted Satan's thrusts, proving His Divine Power over evil & being the one & only acceptable & worthy Sacrifice for our sins. What we could never do, Christ fully did for us. So the seed from which we came into the World was already clothed with a sin nature, yet when we are born again, our spirits are made new by the Spirit of God so that it cannot sin (1 John 3:9). What then causes us to fall again & again? Well, we're still in that body of flesh (from the original seed) so the battle against sin rages, until the redemption of the body (Romans 8:23) into a complete change into purity & sinlessness.


NORMAN Carter Sr's comment on 2020-12-27 11:53:28:

Did GOD put the Word in Mary's womb to unite with Mary's egg to be conceived as Jesus?


bevery's comment on 2014-02-24 20:47:04:

I am always with a trouble heart because of family situations This verse comforts me


Agho Gregory's comment on 2013-08-23 23:40:41:

Its absolute assurance, that we are in safe guidance and protection.


Shirley Roach's comment on 2012-11-17 19:43:24:

What stands out in John 14:1, is the part about ye believe in God, believe also in me. In the beginning in the book of John Jesus was trying to reveal who He was. They believed that He was the Christ that was sent from God. But He wanted the people along with the disciples to know that He was God. Verse 1 is overlooked when it comes to that part. It was not until after His resurrection that they knew and believed that not only was He the Christ but, that He was also God.


Tina Hall's comment on 2011-03-20 11:07:15:

I think we all should trust in the Lord more, and not worry so much about what others do or say.
We have no control over that. Jesus wants us to trust in him, and he will see us thru no matter
what circumstance we are in. He wants us to
rejoice in him, and know that he has prepared a
place for us to go to in Heaven to be with him
as a beliver when we die, or we are caught up
in the rapture. We should trust him more.
We should never give up, even though the enemy, Satan, tries to destroy us everyway he can.


Add your comment