John 13:36

 

“Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of John 13:36

“ Simon Peter sayd vnto him, Lord, whither goest thou? Iesus answered him, Whither I goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards.”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 13
 

“Simon Peter *said to Him, "Lord, where are You going? Jesus answered, "Where I go, you cannot follow Me now; but you will follow later.""”
New American Standard Version (1995)
 

“Simon Peter saith unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered, Whither I go, thou canst not follow now; but thou shalt follow afterwards.”
American Standard Version (1901)
 

“Simon Peter said to him, Lord, where are you going? Jesus said in answer, Where I am going you may not come with me now, but you will come later.”
Basic English Bible
 

“Simon Peter says to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me after.”
Darby Bible
 

“Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow hereafter. ”
Douay Rheims Bible
 

“Simon Peter said to him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterward. ”
Webster's Bible
 

“Master, inquired Simon Peter, "where are you going?" "Where I am going," replied Jesus, "you cannot be my follower now, but you shall be later."”
Weymouth Bible
 

“Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?" Jesus answered, "Where I am going, you can't follow now, but you will follow afterwards."”
World English Bible
 

“Symount Petre seith to hym, Lord, whidur goist thou? Jhesus answeride, Whidur Y go, thou mayst not sue me now, but thou schalt sue afterward.”
Wycliffe Bible
 

“Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment