John 1:13

 

“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of John 1:13

“Which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 1
 

“who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.”
New American Standard Version (1995)
 

“who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
American Standard Version (1901)
 

“Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.”
Basic English Bible
 

“who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.”
Darby Bible
 

“Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. ”
Douay Rheims Bible
 

“Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. ”
Webster's Bible
 

“who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.”
Weymouth Bible
 

“who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
World English Bible
 

“nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of God.”
Wycliffe Bible
 

“who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.”
Youngs Literal Bible
 


 

ALEX's comment on 2020-10-21 08:32:08:

Comments by Alex about John 1 v 13 KJV Its talking about his NAME sake which is the H.G. that comes in his Name ,Jesus said that which is born of the spirit is spirit and is NOT born by the Will OF ANY MAN,but only by the will of God via that good seed planted in our hearts.We were ALL born by the will of some MAN,Its only the H.G. our new innerman only that is born in US via the seed of CHRIST. He is not a flesh and blood being but a spritual being as Jesus said that which is born of the spirit is spirit thats the H.G. the child of Promise HIS NAME SAKE. John is speaking of the H.G. his name sake etc which were born not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of Man,but only by the will of God, He took of the twain ( Jew and Gentile ) and made 1 new man which is the H.G. our new innerman,neither circumcision nor uncircumcision but a new creature which is the H.G. OLD but NEW INNERMAN THE ONLY THING THAT PLEASES GOD. Is a new creature.GB

 

GoitseGod's comment on 2014-10-27 12:13:56:

Amen

 

Moses's comment on 2013-09-12 12:26:00:

Jesus for example(though born in a human family)was not born of human blood nor of the will of the flesh nor of man but of the holy spirit. Saints likewise are fathered by the holy spirit in human families to perform what God wills on earth. Similary satan fathers his children through human families and are the majority called by christ 'generation of vipers'

 

Moses's comment on 2013-09-11 09:58:53:

It simply means not conceived of blood nor of the flesh but of God like the births of john or christ were. Mary, joseph,zacharia and elizabeth were just cover ups or channels.

 

Moses's comment on 2013-09-11 09:49:30:

It simply means not conceived of blood nor of the flesh but of God like the births of john or christ were. Mary, joseph,zacharia and elizabeth were just cover ups or channels.

 


Add your comment