Job 16:9

 

“He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Job 16:9

“He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth vpon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes vpon me.”
King James Version (1611) - View original scan of Job chapter 16
 

“"His anger has torn me and hunted me down, He has gnashed at me with His teeth; My adversary glares at me.”
New American Standard Version (1995)
 

“He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.”
American Standard Version (1901)
 

“I am broken by his wrath, and his hate has gone after me; he has made his teeth sharp against me: my haters are looking on me with cruel eyes;”
Basic English Bible
 

“His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; [as] mine adversary he sharpeneth his eyes at me.”
Darby Bible
 

“My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me. ”
Douay Rheims Bible
 

“He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; my enemy sharpeneth his eyes upon me. ”
Webster's Bible
 

“He has torn me in his wrath, and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me.”
World English Bible
 

“His anger hath torn, and he hateth me, He hath gnashed at me with his teeth, My adversary sharpeneth his eyes for me.”
Youngs Literal Bible
 

“ He hath torn me in His wrath, and hated me; He hath gnashed upon me with His teeth; mine adversary sharpeneth his eyes upon me.”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment