Isaiah 7:20

 

“In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Isaiah 7:20

“In the same day shall the Lord shaue with a rasor that is hired, namely by them beyond the riuer, by the king of Assyria, the head, and the haire of the feet: and it shal also consume the beard.”
King James Version (1611) - View original scan of Isaiah chapter 7
 

“In that day the Lord will shave with a razor, hired from regions beyond the Euphrates ({that is,} with the king of Assyria), the head and the hair of the legs; and it will also remove the beard.”
New American Standard Version (1995)
 

“In that day will the Lord shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, `even' with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.”
American Standard Version (1901)
 

“In that day will the Lord take away the hair of the head and of the feet, as well as the hair of the face, with a blade got for a price from the other side of the River; even with the king of Assyria.”
Basic English Bible
 

“In that day will the Lord, with a razor which is hired beyond the river, with the king of Assyria, shave the head and the hair of the feet, yea, the beard also will it take away.”
Darby Bible
 

“In that day the Lord shall shave with a razor that is hired by them that are beyond the river, by the king of the Assyrians, the head and the hairs of the feet, and the whole beard. ”
Douay Rheims Bible
 

“In the same day will the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard. ”
Webster's Bible
 

“In that day the Lord will shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.”
World English Bible
 

“In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, The head, and the hair of the feet, Yea, also the beard it consumeth.”
Youngs Literal Bible
 

“ In that day shall the Lord shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also sweep away the beard.”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment