Isaiah 58:6
“Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?”
King James Version (KJV)
Other Translations of Isaiah 58:6
“Is not this the fast that I haue chosen? to loose the bandes of wickednesse, to vndoe the heauie burdens, and to let the oppressed goe free, and that ye breake euery yoke?”King James Version (1611) -
View original scan of Isaiah chapter 58
“"Is this not the fast which I choose, To loosen the bonds of wickedness, To undo the bands of the yoke, And to let the oppressed go free And break every yoke?”New American Standard Version (1995)
“Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?”American Standard Version (1901)
“Is not this the holy day for which I have given orders: to let loose those who have wrongly been made prisoners, to undo the bands of the yoke, and to let the crushed go free, and every yoke be broken?”Basic English Bible
“Is not this the fast which I have chosen: to loose the bands of wickedness, to undo the thongs of the yoke, and to send forth free the crushed, and that ye break every yoke?”Darby Bible
“Is not this rather the fast that I have chosen? loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden. ”Douay Rheims Bible
“Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke? ”Webster's Bible
“Isn't this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that you break every yoke?”World English Bible
“Is not this the fast that I chose -- To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?”Youngs Literal Bible
“ Is not this the fast that I have chosen? to loose the fetters of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?”Jewish Publication Society Bible
David's comment on 2014-01-08 16:54:30:
This fasting is speaking of a spiritual fast which is commanding us to send out the gospel.
Lawani Prosper's comment on 2013-10-07 06:06:25:
Thank God for His grace and Holy Spirit who interpret the Bible beyond human wisdom and if you understand the chapter 58 of that Isaiah you will see that why you fast is not for yourself alone but for the benefit of other less privilege ones.Clothe the naked ones,feed the hungry ones,set the captives free and then whatever you prayed for during your fasting,the answers are sure and you have also capture the mind of God.May the peace of the Lord be with you all.
Add your comment