Genesis 39:9

 

There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Genesis 39:9

“There is none greater in this house then I: neither hath hee kept backe any thing from me, but thee, because thou art his wife: how then can I doe this great wickednesse, and sinne against God?”
King James Version (1611) - View original scan of Genesis chapter 39
 

“"There is no one greater in this house than I, and he has withheld nothing from me except you, because you are his wife. How then could I do this great evil and sin against God?"”
New American Standard Version (1995)
 

“he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?”
American Standard Version (1901)
 

“So that no one has more authority in this house than I have; he has kept nothing back from me but you, because you are his wife; how then may I do this great wrong, sinning against God?”
Basic English Bible
 

“There is none greater in this house than I; neither has he withheld anything from me but thee, because thou art his wife; and how should I do this great wickedness, and sin against God?”
Darby Bible
 

“Neither is there any thing which is hot in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife : how then can I do this wicked thing, and I sin against my God? ”
Douay Rheims Bible
 

“There is none greater in his house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God? ”
Webster's Bible
 

“He isn't greater in this house than I, neither has he kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?"”
World English Bible
 

“none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou [art] his wife; and how shall I do this great evil? -- then have I sinned against God.'”
Youngs Literal Bible
 

“ he is not greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?'”
Jewish Publication Society Bible
 


 

James Nathaniel's comment on 2014-07-14 14:37:28:

If our current generation can be ready to defend their salvation like Joseph.The sin of adultery could be abolished

 


Add your comment