Galatians 4:17
“They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Galatians 4:17
“They zelously affect you, but not well: yea, they would exclude you, that you might affect them.”King James Version (1611) -
View original scan of Galatians chapter 4
“They eagerly seek you, not commendably, but they wish to shut you out so that you will seek them.”New American Standard Version (1995)
“They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.”American Standard Version (1901)
“Their interest in you is not good; but their desire is that you may be shut out, so that you may go after them.”Basic English Bible
“They are not rightly zealous after you, but desire to shut you out [from us], that ye may be zealous after them.”Darby Bible
“They are zealous in your regard not well: but they would exclude you, that you might be zealous for them. ”Douay Rheims Bible
“They zealously affect you, but not well; for, they would exclude you, that ye may affect them. ”Webster's Bible
“These men pay court to you, but not with honourable motives. They want to exclude you, so that you may pay court to them.”Weymouth Bible
“They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.”World English Bible
“Thei louen not you wel, but thei wolen exclude you, that ye suen hem.”Wycliffe Bible
“they are zealous for you -- [yet] not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;”Youngs Literal Bible
Add your comment