Galatians 1:1

 

“Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Galatians 1:1

Paul an Apostle, not of men, neither by man, but by Iesus Christ, and God the Father, who raised him frō the dead,
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Galatians chapter 1

Paul, an apostle (not {sent} from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
- New American Standard Version (1995)

Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
- American Standard Version (1901)

Paul, an Apostle (not from men, and not through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who made him come back from the dead),
- Basic English Bible

Paul, apostle, not from men nor through man, but through Jesus Christ, and God [the] Father who raised him from among [the] dead,
- Darby Bible

Paul, an apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead,
- Douay Rheims Bible

Paul, an apostle, (not from men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
- Webster's Bible

Paul, an Apostle sent not from men nor by any man, but by Jesus Christ and by God the Father, who raised Jesus from among the dead--
- Weymouth Bible

Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
- World English Bible

Poul the apostle, not of men, ne bi man, but bi Jhesu Crist, and God the fadir,
- Wycliffe Bible

Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
- Youngs Literal Bible


 

john trigg's comment on 2010-08-07 22:13:01:

VERY DIRECT AND TO THE POINT ALSO UNDERSTANDABLE FOR WHAT IT SAYS. IT EXPLAINS IT'S SELF.THE GLAATAINS KNEW VERY WELLL AND HE LOVED DEEPLY. SO THEY UNDERSTOOD HIM AND WHAT HE SAYS IN HIS LETTER TO THEM. !!!!

 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.