Colossians 1:22

 

“In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of Colossians 1:22

In the body of his flesh through death, to present you holy & vnblameable, and vnreprooueable in his sight,
- King James Version (1611) - Compare to scan of original Colossians chapter 1

yet He has now reconciled you in His fleshly body through death, in order to present you before Him holy and blameless and beyond reproach--
- New American Standard Version (1995)

yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:
- American Standard Version (1901)

In the body of his flesh through death, so that you might be holy and without sin and free from all evil before him:
- Basic English Bible

in the body of his flesh through death; to present you holy and unblamable and irreproachable before it,
- Darby Bible

Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:
- Douay Rheims Bible

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblamable and unreprovable in his sight:
- Webster's Bible

He has now, in His human body, reconciled to God by His death, to bring you, holy and faultless and irreproachable, into His presence;
- Weymouth Bible

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,
- World English Bible

now he hath recounselid you in the bodi of his fleisch bi deth, to haue you hooli, and vnwemmyd, and with out repreef bifor hym.
- Wycliffe Bible

in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
- Youngs Literal Bible


 

Robert's comment on 2015-02-10 16:44:45:

The hope of every true believer said in the words of the song. When CHRIST shall come in trumpet sound may I then in him be found dressed in his righteousness alone faultless to stand before his Throne.

 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.