Acts 28:2

 

“And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Acts 28:2

“And the barbarous people shewed vs no little kindnesse: for they kindled a fire, and receiued vs euery one because of the present raine, and because of the cold.”
King James Version (1611) - View original scan of Acts chapter 28
 

“The natives showed us extraordinary kindness; for because of the rain that had set in and because of the cold, they kindled a fire and received us all.”
New American Standard Version (1995)
 

“And the barbarians showed us no common kindness; for they kindled a fire, and received us all, because of the present rain, and because of the cold.”
American Standard Version (1901)
 

“And the simple people living there were uncommonly kind to us, for they made a fire for us, and took us in, because it was raining and cold.”
Basic English Bible
 

“But the barbarians shewed us no common kindness; for, having kindled a fire, they took us all in because of the rain that was falling and because of the cold.”
Darby Bible
 

“For kindling a fire, they refreshed us all, because of the present rain, and of the cold. ”
Douay Rheims Bible
 

“And the barbarous people showed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold. ”
Webster's Bible
 

“The strange-speaking natives showed us remarkable kindness, for they lighted a fire and made us all welcome because of the pelting rain and the cold.”
Weymouth Bible
 

“The natives showed us uncommon kindness; for they kindled a fire, and received us all, because of the present rain, and because of the cold.”
World English Bible
 

“And whanne a fier was kyndelid, thei refreschiden vs alle, for the reyn that cam, and the coold.”
Wycliffe Bible
 

“and the foreigners were shewing us no ordinary kindness, for having kindled a fire, they received us all, because of the pressing rain, and because of the cold;”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment