Acts 25:19
“But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Acts 25:19
“But had certaine questions against him of their owne superstition, and of one Iesus, which was dead, whom Paul affirmed to be aliue.”King James Version (1611) -
View original scan of Acts chapter 25
“but they {simply} had some points of disagreement with him about their own religion and about a dead man, Jesus, whom Paul asserted to be alive.”New American Standard Version (1995)
“but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.”American Standard Version (1901)
“But had certain questions against him in connection with their religion, and about one Jesus, now dead, who, Paul said, was living.”Basic English Bible
“but had against him certain questions of their own system of worship, and concerning a certain Jesus who is dead, whom Paul affirmed to be living.”Darby Bible
“But had certain questions of their own superstition against him, and of one Jesus deceased, whom Paul affirmed to be alive. ”Douay Rheims Bible
“But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive. ”Webster's Bible
“But they quarrelled with him about certain matters connected with their own religion, and about one Jesus who had died, but--so Paul persistently maintained--is now alive.”Weymouth Bible
“but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.”World English Bible
“But thei hadden ayens hym summe questiouns of her veyn worschiping, and of oon Jhesu deed, whom Poul affermyde to lyue.”Wycliffe Bible
“but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;”Youngs Literal Bible
Add your comment