2 Corinthians 11:4
“For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.”
King James Version (KJV)
Other Translations of 2 Corinthians 11:4
“For if he that commeth preacheth another Iesus whome wee haue not preached, or if yee receiue another spirit, which ye haue not receiued, or another Gospel, which ye haue not accepted, yee might well beare with him.”King James Version (1611) -
View original scan of 2 Corinthians chapter 11
“For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you bear {this} beautifully.”New American Standard Version (1995)
“For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or `if' ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with `him'.”American Standard Version (1901)
“For if anyone comes preaching another Jesus from the one whose preachers we are, or if you have got a different spirit, or a different sort of good news from those which came to you, how well you put up with these things.”Basic English Bible
“For if indeed he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or ye get a different Spirit, which ye have not got, or a different glad tidings, which ye have not received, ye might well bear with [it].”Darby Bible
“For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel which you have not received; you might well bear with him. ”Douay Rheims Bible
“For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. ”Webster's Bible
“If indeed some visitor is proclaiming among you another Jesus whom we did not proclaim, or if you are receiving a Spirit different from the One you have already received or a Good News different from that which you have already welcomed, your toleration is admirable!”Weymouth Bible
“For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different "good news", which you did not accept, you put up with that well enough.”World English Bible
“For if he that cometh, prechith anothir Crist, whom we precheden not, or if ye taken another spirit, whom ye token not, or another gospel, which ye resseyueden not, riytli ye schulden suffre.”Wycliffe Bible
“for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept -- well were ye bearing [it],”Youngs Literal Bible
Christopher's comment on 2021-03-06 09:12:39:
There is another christ, another spirit, and another gospel that has been preached, and that gospel has in so many ways overtaken the true message and meaning of the message preached not only by Christ but His disciples. That message is Universalism. Amos 3:2 states "You only of ALL the families of the earth have I known"... And Christ Himself stated that He came not but for the Lost Sheep of the House of Israel. There is no conversion of other races to this message, though preachers preach to save every dog, cat, bat, and rat, that comes across their path. The Scripture is the most Exclusive Message ever given, and in a Political correct, though untrue society, that message would be detestable. Even the children of Satan (biological) today are received as the children of God (biological). There is a great void in understanding and an intentional effort to lose the proper meanings in mistranslation.
Add your comment