1 Thessalonians 2:10

 

“Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of 1 Thessalonians 2:10

“Yee are witnesses, and God also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue.”
King James Version (1611) - View original scan of 1 Thessalonians chapter 2
 

“You are witnesses, and {so is} God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;”
New American Standard Version (1995)
 

“Ye are witnesses, and God `also', how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:”
American Standard Version (1901)
 

“You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;”
Basic English Bible
 

“*Ye* [are] witnesses, and God, how piously and righteously and blamelessly we have conducted ourselves with you that believe:”
Darby Bible
 

“You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed: ”
Douay Rheims Bible
 

“Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe: ”
Webster's Bible
 

“You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.”
Weymouth Bible
 

“You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.”
World English Bible
 

“God and ye ben witnessis, hou holili, and iustli, and with outen pleynt, we weren to you that bileueden.”
Wycliffe Bible
 

“ye [are] witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment