1 Samuel 17:38

 

“And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of 1 Samuel 17:38

“ And Saul armed Dauid with his armour, and hee put an helmet of brasse vpon his head, also he armed him with a coat of male.”
King James Version (1611) - View original scan of 1 Samuel chapter 17
 

“Then Saul clothed David with his garments and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor.”
New American Standard Version (1995)
 

“And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.”
American Standard Version (1901)
 

“Then Saul gave David his clothing of war, and put a head-dress of brass on his head and had him clothed with a coat of metal.”
Basic English Bible
 

“And Saul clothed David with his dress, and put a helmet of bronze upon his head, and clothed him with a corselet.”
Darby Bible
 

“And Saul clothed David with his garments, and put a helmet of brass upon his head, and armed him with a coat of mail. ”
Douay Rheims Bible
 

“And Saul armed David with his armor, and he put a helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail. ”
Webster's Bible
 

“Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail.”
World English Bible
 

“And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.”
Youngs Literal Bible
 

“ And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.”
Jewish Publication Society Bible
 


 

bob Hilt's comment on 2020-06-08 01:02:55:

Greetings Chris, I never meant to imply you suggested David was a mere boy. However the numerous pictures allegedly depicting David facing Goliath imply this all the time in what I have seen. I was not trying to "correct" you in any way. It was just a general comment to everyone when they see that type of image in their Bible. Thanks

 

Chris's comment on 2020-06-07 15:48:21:

Bob, it wasn't my intention to suggest that David was a little boy when he confronted Goliath. Clearly he was a youth. The mention of 'shepherd boy' is just a colloquial term that can be used for a child right up to a much older person who shepherds sheep. The emphasis is on the word 'shepherd'. When walking down a city street some time ago, someone called out to a guy pushing a trolley full of goods, "Hey, delivery boy". When I looked, the delivery person was in his 40s, so I understood what was meant. Anyway, thank you for pointing that out.

 

bob Hilt's comment on 2020-06-07 02:05:41:

Most everyone considers David a child when he confronted Goliath. However the age of the draft for war in Israel was 20 years old. Numbers 1:3 From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.

David could have been up to 19 years old when he faced goliath and that is hardly a child.

1 Samuel 17:42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance. Look up Ruddy sometime. 19 is still considered a youth. not sure how old David was, but not necessarily a little boy.

 

Chris's comment on 2020-06-06 20:37:21:

I'm not sure whether there is any special meaning to the armoury given to David, since this was an actual battle that was being entered into. However, if pressed, I can probably see a couple of things here, though the one that seems more applicable to me is:

The armoury that was appropriate & useful to Saul, was simply unsuitable for David, who may have been of smaller stature & not a warrior, but a shepherd boy. We could take, I guess, some lesson from that to our lives now: parents often require of their children to pursue a particular line of higher education, career, life partner, & many other things. However, they may not necessarily take into account the children's abilities, interests or desires, and yet compel them to go in a direction that might ultimately lead to sadness & sense of worthlessness to the young adult. It's important for parents to be careful both in prayer about raising their children & the advice given to them, as this can have a major impact on the young life and not to assume that if it's 'right' or they themselves had done things a certain way, then it must be right for all.

I hope there may be others that can give you further insight into this.

 

Chibuikem's comment on 2020-06-06 18:21:57:

What are the things Saul clothed David with, and their meanings?

 


Add your comment