1 John 2:8

 

“Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.”
King James Version (KJV)


 View Chapter

 

 

Other Translations of 1 John 2:8

Againe, a new commandement I write vnto you, which thing is true in him and in you: because the darkenesse is past, and the true light now shineth.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 John chapter 2

On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.
- New American Standard Version (1995)

Again, a new commandment write I unto you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth.
- American Standard Version (1901)

Again, I give you a new law, which is true in him and in you; for the night is near its end and the true light is even now shining out.
- Basic English Bible

Again, I write a new commandment to you, which thing is true in him and in you, because the darkness is passing and the true light already shines.
- Darby Bible

Again a new commandment I write unto you, which thing is true both in him and in you; because the darkness is passed, and the true light now shineth.
- Douay Rheims Bible

Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
- Webster's Bible

And yet I *am* giving you a new command, for such it really is, so far as both He and you are concerned: because the darkness is now passing away and the light, the true light, is already beginning to shine.
- Weymouth Bible

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
- World English Bible

Eftsoone Y write to you a newe maundement, that is trewe bothe in hym and in you; for derknessis ben passid, and veri liyt schyneth now.
- Wycliffe Bible

again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;
- Youngs Literal Bible


 


Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.