1 Corinthians 11:27
“Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.”
King James Version (KJV)
Other Translations of 1 Corinthians 11:27
“Wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the Lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.”King James Version (1611) -
View original scan of 1 Corinthians chapter 11
“Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.”New American Standard Version (1995)
“Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.”American Standard Version (1901)
“If, then, anyone takes the bread or the cup of the Lord in the wrong spirit, he will be responsible for the body and blood of the Lord.”Basic English Bible
“So that whosoever shall eat the bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, shall be guilty in respect of the body and of the blood of the Lord.”Darby Bible
“Therefore whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and of the blood of the Lord. ”Douay Rheims Bible
“Wherefore, whoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. ”Webster's Bible
“Whoever, therefore, in an unworthy manner, eats the bread or drinks from the cup of the Lord sins against the body and blood of the Lord.”Weymouth Bible
“Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord's cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.”World English Bible
“Therfor who euere etith the breed, or drynkith the cuppe of the Lord vnworthili, he schal be gilti of the bodi and of the blood of the Lord.”Wycliffe Bible
“so that whoever may eat this bread or may drink the cup of the Lord unworthily, guilty he shall be of the body and blood of the Lord:”Youngs Literal Bible
Ben Weaver's comment on 2010-11-25 08:14:52:
In this context, what does "unworthily" refer to? It can hardly mean, having lived holy enough, nor understanding communion purely enough to be worthy of it. One concern mentioned is that the purpose of communion is not to satisfy physical hunger; that should be dealt with at home. It seems that the main purpose of this passage is to avoid divisions in the Lord's body, since this is referred to a number of times. He begins this topic, "I hear there be divisions among you", indicated by "heresies" (a carried-over Gr. word meaning "sects /factions)". This manifests / shows who they approve of. He says, "This is not to eat the Lord's supper"....but everyone takes before others his own supper". V. 29 says "Not discerning the Lord's body". Might this Lord's body refer to his true church, not being discerned, but our group only recognized, by our own communion supper. Such groupishness is the cause for weakness and sickness in his body v.30. Let's discern and recognize the Lord's body. Love in Christ to those who disagree.
Add your comment