1 Corinthians 11:24

“And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.”
King James Version (KJV)

Other Translations of 1 Corinthians 11:24

And when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, Take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee.
- King James Version (1611) - Compare to scan of original 1 Corinthians chapter 11

and when He had given thanks, He broke it and said, "This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me."
- New American Standard Version (1995)

and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
- American Standard Version (1901)

And when it had been broken with an act of praise, he said, This is my body which is for you: do this in memory of me.
- Basic English Bible

and having given thanks broke [it], and said, This is my body, which [is] for you: this do in remembrance of me.
- Darby Bible

And giving thanks, broke, and said: Take ye, and eat: this is my body, which shall be delivered for you: this do for the commemoration of me.
- Douay Rheims Bible

And when he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
- Webster's Bible

and after giving thanks He broke it and said, "This is my body which is about to be broken for you. Do this in memory of me."
- Weymouth Bible

When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."
- World English Bible

took breed, and dide thankyngis, and brak, and seide, Take ye, and ete ye; this is my bodi, which schal be bitraied for you; do ye this thing in to my mynde.
- Wycliffe Bible

and having given thanks, he brake, and said, `Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye -- to the remembrance of me.'
- Youngs Literal Bible

Sherry Taylor's comment on 2013-04-21 14:09:57:

Jesus was referring to what was to come. In other words, his body was "damaged"/"broken" by the bearings/floggings he took as part of His Perfecgt sacrafice for our sins and so by His strips are we healed. Some would say broken should be removed but I disagree as it is a reflection of the suffering he endured that we might have eternal life in Him.

Add your comment

Viewing Mobile Version.
Switch to desktop version.