Song of Solomon 8:2

 

“I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Song of Solomon 8:2

“I would leade thee, and bring thee into my mothers house, who would instruct me: I would cause thee to drinke of spiced wine, of the iuice of my pomegranate.”
King James Version (1611) - View original scan of Song of Solomon chapter 8
 

“"I would lead you {and} bring you Into the house of my mother, who used to instruct me; I would give you spiced wine to drink from the juice of my pomegranates.”
New American Standard Version (1995)
 

“I would lead thee, `and' bring thee into my mother's house, Who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.”
American Standard Version (1901)
 

“I would take you by the hand into my mother's house, and she would be my teacher. I would give you drink of spiced wine, drink of the pomegranate.”
Basic English Bible
 

“I would lead thee, bring thee into my mother's house; Thou wouldest instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.”
Darby Bible
 

“I will take hold of thee, and bring thee Into my mother's house: there thou shalt teach me, and I will give thee a cup of spiced wine and new wine of my pomegranates. ”
Douay Rheims Bible
 

“I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate. ”
Webster's Bible
 

“I would lead you, bringing you into my mother's house, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my pomegranate.”
World English Bible
 

“I lead thee, I bring thee in unto my mother's house, She doth teach me, I cause thee to drink of the perfumed wine, Of the juice of my pomegranate,”
Youngs Literal Bible
 

“ I would lead thee, and bring thee into my mother's house, that thou mightest instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, of the juice of my pomegranate.”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment