Psalms 56:1
“(To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath.) Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Psalms 56:1
“[To the chiefe musician vpon Ionath Elem Rechokim, Michtam of Dauid, when the Philistines tooke him in Gath.] Be mercifull vnto mee, O God, for man would swallow me vp: he fighting daily, oppresseth me.”King James Version (1611) -
View original scan of Psalms chapter 56
“Be gracious to me, O God, for man has trampled upon me; Fighting all day long he oppresses me.”New American Standard Version (1995)
“Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me.”American Standard Version (1901)
“<To the chief music-maker; put to Jonath elem rehokim. Of David. Michtam. When the Philistines took him in Gath.> Have mercy on me, O God, for man is attempting my destruction; every day he makes cruel attacks against me.”Basic English Bible
“{To the chief Musician. On Jonathelem-rechokim. Of David. Michtam; when the Philistines took him in Gath.} Be gracious unto me, O God; for man would swallow me up: all the day long fighting he oppresseth me.”Darby Bible
“Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title, when he fled from Saul into the cave ”Douay Rheims Bible
“To the chief Musician upon Jonathelem-rechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath. Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me. ”Webster's Bible
“Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.”World English Bible
“To the Overseer. -- `On the Dumb Dove far off.' -- A secret treasure of David, in the Philistines' taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,”Youngs Literal Bible
“ (56:1) For the Leader; upon Jonath-elem-rehokim. A Psalm of David; Michtam; when the Philistines took him in Gath. (56:2) Be gracious unto me, O God, for man would swallow me up; all the day he fighting oppresseth me.”Jewish Publication Society Bible
Add your comment