Psalms 4:8
“I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.”
King James Version (KJV)
Other Translations of Psalms 4:8
“I will both lay mee downe in peace, and sleepe: for thou Lord only makest me dwell in safetie.”King James Version (1611) -
View original scan of Psalms chapter 4
“In peace I will both lie down and sleep, For You alone, O LORD, make me to dwell in safety.”New American Standard Version (1995)
“In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety. Psalm 5 For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David.”American Standard Version (1901)
“I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe.”Basic English Bible
“In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety.”Darby Bible
“By the fruit of their corn, their wine and oil, they are multiplied. ”Douay Rheims Bible
“I will both lay me down in peace, and sleep; for thou only, LORD, makest me dwell in safety. ”Webster's Bible
“In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David.”World English Bible
“In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!”Youngs Literal Bible
“ (4:9) In peace will I both lay me down and sleep; for Thou, LORD, makest me dwell alone in safety.”Jewish Publication Society Bible
Sunday Levinus Alaka's comment on 2020-06-21 13:06:44:
I will both lay me down in peace, and sleep-The word "both" here means "at the same time", that is, I will alike be in peace, and I will lie down and will sleep, I will have a mind at peace (and in tranquillity) when I lie down, and will sleep calmly. Happy Father's Day to you my beloved in Him.
AMEN JAY's comment on 2014-12-05 07:11:19:
we have to make dwelling a place of GOD where HE will always be our guard,becouse if not who ever guard us guards in vain
martha's comment on 2014-09-06 10:05:43:
I Love this Psalms so much, it makes me think about how I sleep at night, by the grace of God. When the Lord took my son home to be with him, I thought I would never sleep at night but when I lock my doors at night, I ask the Lord to watch over me, and send a kiss and hug to my son. I sleep like a baby. Thank You Father in the name of Jesus Christ.
Add your comment