Matthew 6:12

 

“And forgive us our debts, as we forgive our debtors.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 6:12

“And forgiue vs our debts, as we forgiue our debters.”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 6
 

“'And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”
New American Standard Version (1995)
 

“And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”
American Standard Version (1901)
 

“And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.”
Basic English Bible
 

“and forgive us our debts, as we also forgive our debtors,”
Darby Bible
 

“And forgive us our debts, as we also forgive our debtors. ”
Douay Rheims Bible
 

“And forgive us our debts, as we forgive our debtors. ”
Webster's Bible
 

“and forgive us our shortcomings, as we also have forgiven those who have failed in their duty towards us;”
Weymouth Bible
 

“Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.”
World English Bible
 

“and foryyue to vs oure dettis, as we foryyuen to oure dettouris; and lede vs not in to temptacioun,”
Wycliffe Bible
 

“`And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.”
Youngs Literal Bible
 


 

JCM GAEKWAD's comment on 2014-05-21 05:40:09:

Debts and Debtors are commercial words mostly used in banks and financial institutions but Trespass and Trespassers sound nearest to the sense what we mean in our prayer.

 


Add your comment