Matthew 26:38

 

“Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 26:38

“Then saith he vnto them, My soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: tary ye heere, & watch with me.”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 26
 

“Then He *said to them, "My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me."”
New American Standard Version (1995)
 

“Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.”
American Standard Version (1901)
 

“Then says he to them, My soul is very sad, even to death: keep watch with me here.”
Basic English Bible
 

“Then he says to them, My soul is very sorrowful even unto death; remain here and watch with me.”
Darby Bible
 

“Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death: stay you here, and watch with me. ”
Douay Rheims Bible
 

“Then saith he to them, My soul is exceeding sorrowful, even to death: tarry ye here, and watch with me. ”
Webster's Bible
 

“and He said to them, "My soul is crushed with anguish to the very point of death; wait here, and keep awake with me."”
Weymouth Bible
 

“Then he said to them, "My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me."”
World English Bible
 

“Thanne he seide to hem, My soule is soreuful to the deeth; abide ye here, and wake ye with me.”
Wycliffe Bible
 

“then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment