Matthew 1:6

 

“And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Matthew 1:6

“And Iesse begate Dauid the King, & Dauid the King begat Solomon of her that had bin the wife of Urias.”
King James Version (1611) - View original scan of Matthew chapter 1
 

“Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.”
New American Standard Version (1995)
 

“and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her `that had been the wife' of Uriah;”
American Standard Version (1901)
 

“And the son of Jesse was David the king; and the son of David was Solomon by her who had been the wife of Uriah;”
Basic English Bible
 

“and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her [that had been the wife] of Urias;”
Darby Bible
 

“And Jesse begot David the king. And David the king begot Solomon, of her that had been the wife of Urias. ”
Douay Rheims Bible
 

“And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Uriah; ”
Webster's Bible
 

“Jesse of David--the King. David (by Uriah's widow) was the father of Solomon;”
Weymouth Bible
 

“Jesse became the father of King David. David became the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah.”
World English Bible
 

“Dauid the king bigat Salamon, of hir that was Vries wijf.”
Wycliffe Bible
 

“and Jesse begat David the king. And David the king begat Solomon, of her [who had been] Uriah's,”
Youngs Literal Bible
 


 

Kings Warrior's comment on 2020-09-09 10:45:42:

Jesse means "My men".

David means "beloved".

Solomon means "peaceableness".

Urias is the Greek form of Uriah. Uriah means "My light is Jah".

Source: Jackson,J.B. (2018). A dictionary of the proper names of the old and New Testament scriptures: Being, an accurate, literal Bible translation from the original tongues.

 


Add your comment