John 9:30

 

“The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of John 9:30

“The man answered, and said vnto them, Why herein is a marueilous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.”
King James Version (1611) - View original scan of John chapter 9
 

“The man answered and said to them, "Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and {yet} He opened my eyes.”
New American Standard Version (1995)
 

“The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and `yet' he opened mine eyes.”
American Standard Version (1901)
 

“The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes.”
Basic English Bible
 

“The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that *ye* do not know whence he is, and he has opened mine eyes.”
Darby Bible
 

“The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes. ”
Douay Rheims Bible
 

“The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes. ”
Webster's Bible
 

“Why, this is marvellous! the man replied; "you do not know where he comes from, and yet he has opened my eyes!”
Weymouth Bible
 

“The man answered them, "How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.”
World English Bible
 

“Thilke man answeride, and seide to hem, For in this is a wondurful thing, that ye witen not, of whennus he is, and he hath openyd myn iyen.”
Wycliffe Bible
 

“The man answered and said to them, `Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!”
Youngs Literal Bible
 


 


Add your comment