Job 1:15

 

“And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Job 1:15

“And the Sabeans fell vpon them, and tooke them away: yea they haue slaine the seruants with the edge of the sword, and I onely am escaped alone, to tell thee.”
King James Version (1611) - View original scan of Job chapter 1
 

“and the Sabeans attacked and took them. They also slew the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you."”
New American Standard Version (1995)
 

“and the Sabeans fell `upon them', and took them away: yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.”
American Standard Version (1901)
 

“And the men of Sheba came against them and took them away, putting the young men to the sword, and I was the only one who got away safe to give you the news.”
Basic English Bible
 

“and [they of] Sheba fell [upon them] and took them, and the servants have they smitten with the edge of the sword; and I only am escaped, alone, to tell thee.”
Darby Bible
 

“And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee. ”
Douay Rheims Bible
 

“And the Sabeans fell upon them, and took them away; yes, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only have escaped alone to tell thee. ”
Webster's Bible
 

“and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you."”
World English Bible
 

“and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare [it] to thee.'”
Youngs Literal Bible
 

“ and the Sabeans made a raid, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.'”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment