Isaiah 47:2

 

“Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Isaiah 47:2

“Take the milstones and grinde meale, vncouer thy lockes: make bare the legge: vncouer the thigh, passe ouer the riuers.”
King James Version (1611) - View original scan of Isaiah chapter 47
 

“"Take the millstones and grind meal. Remove your veil, strip off the skirt, Uncover the leg, cross the rivers.”
New American Standard Version (1995)
 

“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.”
American Standard Version (1901)
 

“Take the crushing-stones and get the meal crushed: take off your veil, put away your robe, let your legs be uncovered, go through the rivers.”
Basic English Bible
 

“Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, lift up the train, uncover the leg, pass over rivers:”
Darby Bible
 

“Take a millstone and grind meal: uncover thy shame, strip thy shoulder, make bare thy legs, pass over the rivers. ”
Douay Rheims Bible
 

“Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers. ”
Webster's Bible
 

“Take the millstones, and grind meal; remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.”
World English Bible
 

“Take millstones, and grind flour, Remove thy veil, draw up the skirt, Uncover the leg, pass over the floods.”
Youngs Literal Bible
 

“ Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.”
Jewish Publication Society Bible
 


 


Add your comment