Galatians 1:7

 

“Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Galatians 1:7

“Which is not another; but there bee some that trouble you, and would peruert the Gospel of Christ.”
King James Version (1611) - View original scan of Galatians chapter 1
 

“which is {really} not another; only there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ.”
New American Standard Version (1995)
 

“which is not another `gospel' only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.”
American Standard Version (1901)
 

“Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ.”
Basic English Bible
 

“which is not another [one]; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ.”
Darby Bible
 

“Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ”
Douay Rheims Bible
 

“Which is not another; but there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. ”
Webster's Bible
 

“For other "Good News" there is none; but there are some persons who are troubling you, and are seeking to distort the Good News concerning Christ.”
Weymouth Bible
 

“and there isn't another "good news." Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.”
World English Bible
 

“but that ther ben summe that troublen you, and wolen mysturne the euangelie of Crist.”
Wycliffe Bible
 

“that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;”
Youngs Literal Bible
 


 

Nathaniel El's comment on 2012-10-17 20:21:57:

Which really Is not another but there are some that would exclude you entirely from having a part in the redemption and free gift purchased and made possible only by the death and resurrection of Christ.

 


Add your comment