Daniel 1:16

 

“Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”

King James Version (KJV)

 

 

Other Translations of Daniel 1:16

“Thus Melzar tooke away the portion of their meat, and the wine that they should drink: and gaue them pulse.”
King James Version (1611) - View original scan of Daniel chapter 1
 

“So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.”
New American Standard Version (1995)
 

“So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.”
American Standard Version (1901)
 

“So the keeper regularly took away their meat and the wine which was to have been their drink, and gave them grain.”
Basic English Bible
 

“So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”
Darby Bible
 

“So Malasar took their portions, and the wine that they should drink: and he gave them pulse. ”
Douay Rheims Bible
 

“Thus Melzar took away the portion of their food, and the wine that they should drink, and gave them pulse. ”
Webster's Bible
 

“So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.”
World English Bible
 

“And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.”
Youngs Literal Bible
 

“ So the steward took away their food, and the wine that they should drink, and gave them pulse.”
Jewish Publication Society Bible
 


 

Stephen Wajilda's comment on 2011-09-24 11:05:38:

I believe Daniel 1:16 shows that the food we eat can defile our body, especially animal fat, some christain's need to abstain from animal fat completely and live on herbs or vegetables, grains & fruits to keep their body fit.

 


Add your comment